Suivez nous sur nos autres médias :
SNPM Syndicat National des policiers Municipaux

Des femmes musulmanes dénoncent les agressions sexuelles lors du pèlerinage à La Mecque

Posted On 10 Fév 2018
By :
Comment: Off
Ouest-France

Via #MosqueMeToo sur Twitter, de nombreuses femmes musulmanes dénoncent les actes de harcèlement voire d’agressions sexuelles dont elles ont été victimes lors de leur pèlerinage à la Mecque. Une journaliste et féministe égypto-américaine est à l’initiative de ce hashtag.

Dans la continuité de #MeToo et #BalanceTonPorc, un nouveau hashtag a vu le jour sur Twitter : #MosqueMeToo. Par ce biais, des femmes musulmanes témoignent du harcèlement et/ou des agressions sexuelles dont elles ont été victimes lors du hadj, le pèlerinage que font les fidèles aux lieux saints de la ville de La Mecque, en Arabie saoudite.

Initié le 5 février par Mona Eltahawy, journalise et miliante féministe égypto-américaine, ce hashtag (mot-dièse) a vite pris de l’ampleur sur Twitter. Près de 6 000 tweets ont été publiés sur le réseau social sous ce hashtag.

« Je suis heureuse de voir que les femmes parlent de leur harcèlement sexuel pendant le Hajj. Il y a plusieurs années, j’ai partagé ma propre expérience d’agression sexuelle pendant le pèlerinage », relate Mona Eltahawy dans un tweet. Elle-même affirme dans un livre avoir été agressées par deux fois lors de son pèlerinage à La Mecque en 1982, à l’âge de 15 ans.

I am glad to see women are speaking out about being sexually harassed during Hajj. Several years ago, i shared my own experience with sexual assault during the pilgrimage (see following tweets) https://stepfeed.com/women-are-speaking-out-about-being-sexually-harassed-during-hajj-8156#.WnjdMR8gzo0.twitter  h/t @jwildeboer

Women are speaking out about being sexually harassed during Hajj

« My entire experience at the holy city is overshadowed by this horrible incident. »

stepfeed.com

 

« J’ai partagé mon expérience d’agression sexuelle pendant le hadj en 1982 alors que j’avais 15 ans dans l’espoir que cela aiderait les femmes musulmanes à rompre le silence et le tabou qui entourent leur expérience d’abus ou d’agression sexuelle pendant le hadj ou dans des espaces sacrés », explique-t-elle à la BBC.

I have shared my experience of being sexually assaulted during Haj in 1982 when I was 15 in the hope that it will help fellow Muslim women break silence and taboo around their experience of sexual harassment/abuse during Haj/Umra or in sacred spaces. Let’s use https://twitter.com/monaeltahawy/status/960644697067749376 

 

« J’avais 10 ans et je pensais que ma sœur me tenait par les hanches pour ne pas me perdre dans l’immense foule énorme après la prière du vendredi. Mais ma sœur était à côté de moi et il s’est avéré que ce n’étaient pas ses mains. Il n’a pas bougé jusqu’à ce qu’elle lui mette un coup de coude », témoigne une femme.

I was 10 years old and I thought my sister was gripping my hips as not to lose me in the huge crowd after Jumaa prayer. But my sister was next to me and those turned out to not be my sister’s hands.

He didn’t move until she elbowed him away.

 

Bunga Manggiasih confie : « J’ai aussi été harcelée à La Mecque et à Médine pendant le hadj quand j’avais une vingtaine d’années. C’était dégueulasse et ça m’a déroutée. Je l’ai dit à mes parents tout de suite, mais je n’ai pu donner les détails que l’année dernière »

I have shared my experience of being sexually assaulted during Haj in 1982 when I was 15 in the hope that it will help fellow Muslim women break silence and taboo around their experience of sexual harassment/abuse during Haj/Umra or in sacred spaces. https://twitter.com/monaeltahawy/status/960644697067749376 

Thanks for this. I was also harassed in Mecca and Medina during Haj when I was in my early 20s. It was disgusting and it baffled me. I told my parents right away but could only tell the details last year.

 

Parmi les nombreux témoignages, une autre femme raconte que « les gens pensent que la Mecque est l’endroit le plus saint pour les musulmans et qu’il ne peut rien arriver de mal aux musulmanes. C’est totalement faux. »

I read about . It brought me to horrible memories during Hajj 2010. People think Mecca is the holiest place for Moslems so nobody would not do something bad. Totally wrong.

 

De son côté, Hanan raconte que ses sœurs ont été victimes d’agressions sexuelles à La Mecque. « Je suis avec mes sœurs qui ont subi des agressions sexuelles dans des lieux où elles pensaient être en sécurité. Les gens terribles peuvent être dans des espaces saints. C’est révélateur de leur propre caractère. En tant que musulmans, il est de notre devoir de défendre nos sœurs qui font face à l’injustice. »

I stand with my sisters who’ve experienced sexual assault in environments they thought would be safe. Terrible people can inhabit holy spaces. It is telling of their own character. As Muslims it is our duty to advocate for our sisters who are facing injustice.

A propos de l'Auteur